Traditional and Simplified Chinese Abstracts by the Asian Society for Traumatic Stress Studies (AsianSTSS)
簡體及繁體中文撮要由亞洲創傷心理研究學會翻譯
Traditional Chinese
心臟臨床治療者創傷後生長的感知:
一個系統的範圍綜述
摘要
儘管許多心臟疾病具有威脅生命的性質, 但患者在康復過程中經常報告感知到創傷後成長(PPTG)。到目前為止, 這項研究仍然散見於各種文獻中, 而且沒有針對心臟病患者群體的系統回顧。為了了解心臟病患者創傷後成長的文獻狀況, 我們進行了一次系統的範圍審查, 目的是:描述所包括的患者群體;(2)描述創傷後成長與心理及身體健康指數的關係;(3)識別潛在的社會心理資源, 以調節或調解心臟狀況對創傷後成長的影響;(4)描述及批評研究方法。 2021年6月21日, 使用PubMed及PsycInfo數據庫進行了系統性搜索。兩位作者在提取研究數據前獨立篩選了結果, 並解決了差異問題。確定了21項符合搜索及資格標準的研究(原創、經同行評議、英文)。大多數研究集中在單一的心臟疾病上(62%), 心肌梗死是最常見的。 PPTG的研究與各種心理健康及身體健康指數有關。重要的是, 評估及應對可能是中介因素, 而社會心理資源(如社會支持)可能會調節心臟狀況對PPTG的影響。結果的普遍性是有限的, 因為大多數研究採用了以男性及白人為主的橫截面設計。未來的研究將受益於在更多樣化的心臟人群中研究PPTG, 評估心臟疾病的創傷性評估, 測量創傷後折舊與創傷後成長, 並進行前瞻性研究。
Simplified Chinese
心脏临床治疗者创伤后生长的感知:
一个系统的范围综述
摘要
尽管许多心脏疾病具有威胁生命的性质, 但患者在康复过程中经常报告感知到创伤后成长(PPTG)。到目前为止, 这项研究仍然散见于各种文献中, 而且没有针对心脏病患者群体的系统回顾。为了了解心脏病患者创伤后成长的文献状况, 我们进行了一次系统的范围审查, 目的是:描述所包括的患者群体;(2)描述创伤后成长与心理及身体健康指数的关系;(3)识别潜在的社会心理资源, 以调节或调解心脏状况对创伤后成长的影响;(4)描述及批评研究方法。 2021年6月21日, 使用PubMed及PsycInfo数据库进行了系统性搜索。两位作者在提取研究数据前独立筛选了结果, 并解决了差异问题。确定了21项符合搜索及资格标准的研究(原创、经同行评议、英文)。大多数研究集中在单一的心脏疾病上(62%), 心肌梗死是最常见的。 PPTG的研究与各种心理健康及身体健康指数有关。重要的是, 评估及应对可能是中介因素, 而社会心理资源(如社会支持)可能会调节心脏状况对PPTG的影响。结果的普遍性是有限的, 因为大多数研究采用了以男性及白人为主的横截面设计。未来的研究将受益于在更多样化的心脏人群中研究PPTG, 评估心脏疾病的创伤性评估, 测量创伤后折旧与创伤后成长, 并进行前瞻性研究。