Kwota na zakup energii stanowi znaczną pozycję w każdym budżecie rodziny, firmy czy jakiejkolwiek instytucji publicznej. W budżecie domowym wydatki te dotyczą kosztów ogrzewania, przygotowywania posiłków i ciepłej wody użytkowej. Dlatego tak uważnie śledzimy ruch cen poszczególnych czynników energetycznych i wzajemne relacje zachodzące między nimi. Autor przedstawia aktualne ceny energii, trendy w tej dziedzinie, znaczenie rozwiązań technicznych dla jej wykorzystania, zagrożenia i wpływ tych wszystkich czynników na środowisko.
Energy bills form a sizeable part of the budget of any household, public institution or business. At home, this includes costs of heating, cooking and hot water. It is therefore very important to keep an eye on the energy prices. The author presents the current energy prices, trends in this area, significance of technological solutions, threats and their environmental impact.