Celem nadrzędnym Związku Gmin Kanału Ostródzko-Elbląskiego jest wprowadzenie kanału na listę światowego dziedzictwa kultury. W tym celu Związek podejmuje różne działania służące propagowaniu tego szczególnego obiektu. Kanał funkcjonuje bowiem od 130 lat i jego urządzenia są eksploatowane w pierwotnie zaprojektowanym stanie. Autor opisuje ten niezwykły obiekt sztuki hydrograficznej.
The aim of the Association of Ostróda-Elbląg Canal Parishes is putting the canal on world heritage list. The Association undertakes a range of actions to publicise the canal which has been in use for the last 130 years. The author gives a fascinating account of this unusual waterway which still boasts the original equipment.