Efficient π-Facial Control in the Ene Reaction of Nitrosoarene, Triazolinedione, and Singlet Oxygen with Tiglic Amides of the Bornane-Derived Sultam as Chiral Auxiliary: An Economical Synthesis of Enantiomerically Pure Nitrogen- and Oxygen-Functionalized Acrylic Acid Derivatives