Objetivos
Determinar el impacto que tiene la quimioterapia sobre el comportamiento en supervivientes de leucemia linfoblástica aguda (LLA) tratados solamente con quimioterapia, e identificar los factores relacionados con el tratamiento o sociodemográficos que podrían estar asociados con los resultados conductuales observados.
Métodos
Hemos examinado a 57 supervivientes de LLA infantil, con edades entre los 4–18 años, que habían recibido tratamiento durante al menos 2 años y estaban en remisión, y 221 controles sanos no relacionados. Se utilizó la versión para padres del Inventario de Conducta de Niños (CBCL), bien en Inglés o en idioma malayo, con el fin de evaluar el comportamiento.
Resultados
Los supervivientes de LLA infantil tenían puntuaciones significativamente más altas en la externalización del comportamientos en el informe paterno del CBCL que los controles. Se hallaron unos puntajes más altos para problemas en TODOS los supervivientes de LLA con un solo progenitor en ‘problemas totales’ (P = 0.03) y las subescalas ‘retraído’ (P = 0.03), ‘problemas sociales’ (P < 0.01) y ‘comportamiento delincuente’ (P = 0.03) que en los supervivientes con padres casados. Se observaron asociaciones significativas entre un menor nivel de educación del padre y las variables que representan internalización (retraído, ansioso/deprimido) y externalización (comportamiento agresivo). Hemos observado tendencias a puntuaciones más altas en las escalas de los supervivientes a LLA con un solo progenitor que en los controles con un solo progenitor, o con padres con un menor nivel de educación, especialmente solo educación primaria.
Conclusiones
Los supervivientes de LLA infantil en Malasia tenían un riesgo incrementado significativo de externalizar problemas de comportamiento y había una tendencia a un riesgo incrementado de problemas en muchas otras escalas de comportamiento. Entender la dimensión socio‐cultural de la salud del paciente es importante a la hora de diseñar el remedio más apropiado para los problemas de comportamiento detectados en esta población multiétnica.