Traditional and Simplified Chinese Abstracts by AsianSTSS
標題 : 創傷歷史和產前情感症狀對懷孕的影響
撮要: 過往研究發現༌貧窮人口當中༌孕婦的產前情緒有可能解釋到其不良的懷孕後果༌但目前仍缺乏對創傷歷史在當中影響的研究。本研究透過358名女士༌檢視創傷經歷及情緒症狀對懷孕的影響。與無創傷經歷的女士相比༌曾經歷創傷的女士較大機會曾患抑鬱症 (χ2(1, N = 358) = 19.2, p = .001; OR = 2.83, 95% CI [1.81, 4.42])༌而她們首次懷孕時較年輕 (t(356) = ‐2.97, p = .003)༌過往懷孕次數亦較高 (t(356) = 2.77, p = .011)。比起無產前焦慮的女士༌有產前焦慮的女士誕下顯著較小的嬰兒(F(1, 322) = 5.32, p = .024)。創傷歷史加強了孕婦產前情緒對嬰兒出生重量的影響༌調節效應僅發生於在18歲前首次經歷創傷的女士(F(14, 320) = 2.44, p = .005)。童年創傷經歷會加大孕婦因產前情緒障礙而誕下過輕嬰兒的可能。研究提出需篩查找出有創傷歷史及當前有情緒症狀的孕婦。
标题 : 创伤历史和产前情感症状对怀孕的影响
撮要: 过往研究发现༌贫穷人口当中༌孕妇的产前情绪有可能解释到其不良的怀孕后果༌但目前仍缺乏对创伤历史在当中影响的研究。本研究透过358名女士༌检视创伤经历及情绪症状对怀孕的影响。与无创伤经历的女士相比༌曾经历创伤的女士较大机会曾患抑郁症 (χ2(1, N = 358) = 19.2, p = .001; OR = 2.83, 95% CI [1.81, 4.42])༌而她们首次怀孕时较年轻 (t(356) = ‐2.97, p = .003)༌过往怀孕次数亦较高 (t(356) = 2.77, p = .011)。比起无产前焦虑的女士༌有产前焦虑的女士诞下显著较小的婴儿(F(1, 322) = 5.32, p = .024)。创伤历史加强了孕妇产前情绪对婴儿出生重量的影响༌调节效应仅发生于在18岁前首次经历创伤的女士(F(14, 320) = 2.44, p = .005)。童年创伤经历会加大孕妇因产前情绪障碍而诞下过轻婴儿的可能。研究提出需筛查找出有创伤历史及当前有情绪症状的孕妇。