Traditional and Simplified Chinese Abstracts by AsianSTSS
Traditional Chinese
標題: 在災難中經歷分離人士的心理健康:依附形式的影響
撮要: 在災難中跟家庭摯親短暫分離對受影響的人士來說屬顯著事件。可是, 它對人們構成的心理影響卻少有被研究。一個值得研究的有關因素可能是依附形式, 它能影響人在受威脅情況下尋求支援的模式。研究以2009年澳洲東南部的維多利亞森林大火中, 受影響的人士組成樣本(N = 914), 在災難3至4年後評估他們的災難經歷、抑鬱症、創傷後壓力症(PTSD)症狀和依附形式。我們利用多群组結構方程模式, 比較在大火中跟家庭摯親分離的人(n = 471)和沒跟家庭摯親分離的人(n = 443)。橫斷研究結果顯示, 經歷分離的人有較高水平的PTSD症狀。此外, 比起無經歷分離的人(b = 0.32), 經歷分離的人(b = 0.62)當中, 依附焦慮較大程度正向地跟抑鬱症有關。但出乎意料地, 對於經歷分離的人, 迴避依附跟抑鬱症(b = 0.17 對比 b = 0.35)和PTSD症狀(b = 0.06 對比 b = 0.22) 的關連在統計數據上都比無經歷分離的人顯得較弱。研究結果反映, 依附焦慮會擴大分離時的負面反應;而對迴避人士來說, 在危險情況下面對分離有可能構成防衛性的認知過程。
Simplified Chinese
标题: 在灾难中经历分离人士的心理健康:依附形式的影响
撮要: 在灾难中跟家庭挚亲短暂分离对受影响的人士来说属显著事件。可是, 它对人们构成的心理影响却少有被研究。一个值得研究的有关因素可能是依附形式, 它能影响人在受威胁情况下寻求支持的模式。研究以2009年澳洲东南部的维多利亚森林大火中, 受影响的人士组成样本(N = 914), 在灾难3至4年后评估他们的灾难经历、抑郁症、创伤后压力症(PTSD)症状和依附形式。我们利用多群组结构方程模式, 比较在大火中跟家庭挚亲分离的人(n = 471)和没跟家庭挚亲分离的人(n = 443)。横断研究结果显示, 经历分离的人有较高水平的PTSD症状。此外, 比起无经历分离的人(b = 0.32), 经历分离的人(b = 0.62)当中, 依附焦虑较大程度正向地跟抑郁症有关。但出乎意料地, 对于经历分离的人, 回避依附跟抑郁症(b = 0.17 对比 b = 0.35)和PTSD症状(b = 0.06 对比 b = 0.22) 的关连在统计数据上都比无经历分离的人显得较弱。研究结果反映, 依附焦虑会扩大分离时的负面反应;而对回避人士来说, 在危险情况下面对分离有可能构成防卫性的认知过程。