Le simulateur de fertigation DSS‐FS est destiné à soutenir la conception et l'optimisation des systèmes d'irrigation et de fertigation tout en augmentant leur durabilité environnementale. Le DSS‐FS est un système d'aide à la décision visant à simplifier la conception des systèmes d'irrigation avancés, qui intègre les caractéristiques de fertigation, assure l'efficacité du système et minimise les erreurs. Les données issues d'une consultation primaire des fermes où le DSS‐FS est utilisé ont été analysées, et les résultats sont présentés dans cet article. Le système a fait ses preuves pour être convivial, et la majorité des utilisateurs rapportent que la production augmente en quantités considérables, alors que des facteurs d'entrée et d'énergie sont réduits de 20 à 30%. Maintenant, grâce aux retours des utilisateurs, le système continuera à être optimisé, en vue de l'amélioration des fonctionnalités actuelles et de la mise en œuvre de nouvelles, ainsi que l'extension de son domaine d'application. Copyright © 2014 John Wiley and Sons, Ltd.