Cet étude caractérise la structure et la gestion de 101 mares de stockage d'eau avant irrigation au goutte à goutte dans les serres sur la côte sud‐est de l'Espagne, afin de proposer des pratiques de gestion plus durables. Différentes méthodes de gestion ont été réalisées par les agriculteurs afin de contrôler l'activité biologique des étangs et d'améliorer la qualité de l'eau pour l'irrigation. La couverture des étangs a été très efficace pour prévenir le développement de la végétation aquatique submergée (SAV, abréviation en anglais), mais le coût élevé de l'installation et l'entretien des couvertures a réduit son utilisation. Le curage des mares et le traitement avec des biocides ont été relativement coûteux et inefficaces pour contrôler le développement de SAV à moyen et à long terme. Il n'y avait pas de critères clairs pour l'utilisation des biocides (les produits, la dose et la planification). La végétation s'est développée spontanément dans 48,5% des étangs qui n'étaient pas couverts. Les espèces de Chara, qui tendent à former des prairies denses au fond des étangs, et qui contribuent à la conservation de la biodiversité, peuvent améliorer la qualité de l'eau, sans interférer avec la fonction agricole des étangs. Les pratiques de gestion plus soutenables basés sur le maintien du SAV dans les étangs, en particulier des charophytes, et sur la réduction ou l'élimination du dragage et des biocides peuvent améliorer les fonctions agronomiques et environnementales des étangs.