Zusammenfassung.Einleitung: Ein Pseudoaneurysma der A. hepatica nach Lebertransplantation ist eine seltene Komplikation, der am hufigsten neben operationstechnischen Problemen ein infektises Geschehen zu Grunde liegt. Die Symptomatik besteht meist in der Ruptur und akuten Blutung. Methode: Es wird der Fall eines asymptomatischen Pseudoaneurysmas an der A. hepatica nach Lebertransplantation und dessen Therapie beschrieben. Ergebnis: Im geschilderten Fall lag ein Pseudoaneurysma an einem arrodierten Seitenast der A. hepatica vor. Die chirurgische Therapie umfate die Excision des Aneurysmas und die bernhung. Fazit: Auch bei asymptomatischen Patienten mit einem Pseudoaneurysma der A. hepatica ist auf Grund der hohen Rupturrate und Letalitt eine Operation indiziert. Diese mu individuell und in Abhngigkeit vom zeitlichen Intervall zur Lebertransplantation erfolgen und ist vom Lokalbefund und der Gefsituation abhngig zu machen. Ein Erhalt oder die Rekonstruktion der arteriellen Strombahn ist vordringlich.
Abstract.Introduction: Pseudoaneurysm of the hepatic artery is a rare complication of liver transplantation, the most common cause of which apart from technical surgical problems is an infection. The most common symptoms are rupture and hemorrhage. Method: The present case report describes an asymptomatic pseudoaneurysm of the hepatic artery following liver transplantation, and its treatment. Results: In this patient, an pseudoaneurysm involving an eroded branch of the hepatic artery was found. Surgical treatment consisted in the excision of the aneurysm and oversewing of the branch of the hepatic artery. Conclusion: The potential for rupture and hemorrhage makes surgical intervention mandatory even in asympotomatic patients with pseudoaneurysm of the hepatic artery. The surgical procedure depends on the local situation and the time elapsed since transplantation. Preservation or reconstruction of the arterial perfusion is essential.