We analyze a system of interacting islands of XY spins on a triangular lattice. This model has been introduced a few years ago by Eley et al. [Nat. Phys. 8, 59 (2012)] to account for the phenomenology in experiments on tunable arrays of proximity coupled long superconductor-normal metal-superconductor junctions. The main features of the model are the separation of a local and a global interaction energy scale and the mesoscopic character of the spin islands. Upon lowering the temperature the model undergoes two crossovers corresponding to an increasing phase coherence on a single island and to the onset of global coherence across the array; the latter is a thermodynamical phase transition in the Ising universality class. The dependence of the second transition on the island edge-to-edge spacing is related to the proximity-effect of the coupling constant.