The chloritization of biotite and stable isotopes of silicate have been studied for the Zafarghand porphyry copper deposit, Ardestan, Iran. The studied area, in the central part of the Urumieh–Dokhtar magmatic belt, contains porphyry-style Cu mineralization and associated hydrothermal alteration within the Miocene (19–26 Ma, Zircon U-Pb age) granodioritc stock and adjacent andesitic to rhyodacitic volcanic rocks (ca. 56 Ma, zircon U-Pb age). The primary and secondary biotite that formed during potassic alteration in this porphyry and these volcanic host rocks are variably chloritized. Chloritization of biotite pseudomorphically is characterized by an increase in MgO, FeOt, and MnO, with decreasing in SiO2, K2O, and TiO2. Based on the Ti-in-biotite geothermometer of Henry et al. (Am Mineral 90:316–328, 2005) and Al-in-chlorite geothermometer of Cathelineau (Clay Miner 23:417–485, 1988), crystallization temperatures of primary biotite representative of magmatic conditions and later chloritization temperature range from 617° to 675 °C ± 24 °C and 177° to 346 °C, respectively. Calculated isotopic compositions of fluids that chloritized primary and secondary biotite display isotopic compositions of 1.1 to 1.7 per mil for δ18O and −19.9 to −20.5 per mil for δD consistent with meteoric water. Sericite, barren, and A-type-quartz veins from phyllic alteration were produced by mixed magmatic and meteoric water with δ18O values from −2.8 to 2.5 and δD values of ∼ −23 per mil; the narrow range of δD values of the propylitic epidote may be due to a meteoric water with δ18O values from 0.8 to 1.6 and δD values from −14.6 to −16.9 per mil.