Symptome, die das Bein – oder beide Beine – betreffen, können einen Untersuchungs- bzw. Behandlungsbedarf anzeigen, der durchaus dringlich oder sogar notfallmäßig beantwortet werden muss. Hierzu gehören mit Blick auf Gefäßerkrankungen der akute arterielle Verschluss, der Verdacht auf eine tiefe Beinvenenthrombose und besondere Formen der chronischen venösen Insuffizienz. In Bezug auf Infektionen sind das Erysipel und das Syndrom des infizierten diabetischen Fußes zu nennen. Orthopädisch bzw. neurologisch gehören verschiedene Ursachen von Parese dazu. Die vorliegende Übersicht behandelt die wichtigsten klinischen Charakteristika dieser Erkrankungen und erörtert, in welchen Fällen die besonderen Mittel des Krankenhauses benötigt werden und welche Patienten im ambulanten Umfeld verbleiben können.