Résumé
Contexte: Les données normatives canadiennes s’appliquant à la version abrégée du questionnaire sur l’évolution médicale comportant 36 questions (SF-36) ont été publiées récemment. Toutefois, les données recueillies dans d’autres pays suggèrent qu’il peut exister des variations régionales au niveau de la qualité de vie reliée à l’état de santé (HRQOL). Nous avons donc étudié les données du SF-36 provenant de neuf centres canadiens pour démontrer les différences systématiques.
Méthodes: Un modèle hiérarchique bayésien a été utilisé pour comparer les différences entre les résultats des huit domaines du SF-36 et des deux composantes sommaires pour chaque strate d’âge et de sexe, et ce, pour les neuf centres.
Résultats: Les résultats de cinq domaines et des deux composantes sommaires démontraient des différences peu significatives cliniquement. Outre de rares exceptions, il y avait peu d’évidence de variations du HRQOL entre la plupart des domaines et des centres.
Interprétation: Les résultats obtenus, ne démontrant que de légères différences, suggèrent qu’il n’est pas nécessaire d’établir des données normatives spécifiques aux régions du Canada pour le questionnaire de santé SF-36.