Seit Januar 2004 sollen die Krankenhuser gleichberechtigt neben niedergelassenen Fachrzten ambulante Operationen und stationsersetzende Eingriffe nach 115b SGBV erbringen und mit den Krankenkassen abrechnen drfen. Die dazu getroffene Vereinbarung der Selbstverwaltungspartner lst den seit 1993 bestehenden Vertrag zum ambulanten Operieren ab und definiert gegenber der Vorgngerversion erstmals auch nichtoperative Leistungen. Der begleitende Katalog beinhaltet zu einem Teil Leistungen, die sowohl ambulant als auch stationr durchgefhrt werden knnen. Bedeutsam fr die Krankenhuser sind jedoch die Leistungen, die in der Regel ambulant durchgefhrt werden sollen und im Katalog gesondert gekennzeichnet sind. Werden diese Leistungen stationr erbracht, mssen hierfr die im Vertrag aufgefhrten Tatbestnde geltend gemacht werden. Fr dermatologische Kliniken entstehen dadurch neue Mglichkeiten, aber auch strkere Verpflichtungen zur ambulanten Leistungserbringung. Die wesentlichen Regelungen, praxisrelevante Aspekte und mgliche Konsequenzen fr die Dermatologie sollen erlutert werden.
Since January 2004, German hospitals and specialists in private practice have equal rights to provide and to charge for ambulatory surgeries according to paragraph 115b, 5th Code of Social Law. The current agreement between the German self-governing bodies replaces the existing contracts from 1993. In contrast to the previous version, the revised catalogue contains additional non-operative procedures. Some procedures may be provided either in an ambulatory or inpatient setting. However, for the hospitals it is of particular importance that some specified procedures should be performed on an ambulatory basis. If these particular services are delivered in an inpatient setting at least one stipulated criteria of exception has to be fulfilled. From the perspective of dermatology, not only opportunities but also obligations for ambulatory care arise from the new conditions. The critical facts and aspects with special relevance to dermatology are reviewed in detail.