Hintergrund und Fragestellung. Das basaloide Plattenepithelkarzinom wird seit der Aufnahme in die WHO-Tumorklassifikation immer hufiger als seltene hochmaligne Variante der Plattenepithelkarzinome erkannt; seine typische Lokalisation ist im Bereich von Zungengrund, supraglottischer Region und Sinus piriformis zu finden. Aufgrund des ausgeprgt submuksen Wachstums, der Tendenz zur Tiefeninfiltration sowie der frhen Bildung von Lokal- und Fernmetastasen wird die Diagnose meist erst in einem weit fortgeschrittenen Erkrankungsstadium gestellt. Patienten und Methodik. Der vorgestellte Fall eines 39-jhrigen Mannes zeigt die fr diese Erkrankung typischen klinischen und histopathologischen Befunde. Ergebnisse. Im Gegensatz zum gewhnlichen Plattenepithelkarzinom sollte beim basaloiden Plattenepithelkarzinom wegen der sehr schlechten Prognose die Lebensqualitt bei therapeutischen Entscheidungen eine besondere Bercksichtigung finden. Vor allem lassen die hohe Lokalrezivquote und die frhe Fernmetastasenbildung eine hohe chirurgische Invasivitt nur in Ausnahmefllen gerechtfertigt erscheinen. Schlussfolgerung. Wie auch im vorliegenden Fall haben neben der Chirurgie auch radiochemotherapeutische Anstze eine besondere Bedeutung.
Background and objective. Basaloid squamous cell carcinoma s a rare, highly malignant carcinoma variant typically situated in the tongue base, supraglottis and pyriform sinus. It is usually only diagnosed at a very advanced stage due to its tendency towards submucosal growth, deep infiltration and early local and distant metastases. Patients/Methods. The case described involves a 39-year-old man with the clinical and histopathological findings typical for this neoplasm. Results. In contrast to simple squamous cell carcinomas, the basaloid variant with its very poor prognosis calls for therapeutic decisions that give particular consideration to quality of life. It should be stressed that highly invasive surgery is justified only in exceptional cases because of the high local recurrence rate and early distant metastases. Conclusions. The case presented shows that radio- and chemotherapeutic approaches are just as important as surgery.