Es besteht eine groe Variation in der Beschreibung und Nomenklatur der verschiedenen Hysterektomieformen. Die American Association of Gynecological Laparoscopists brachte Anfang diesen Jahres eine Konsensusklassifizierung fr die laparoskopische Hysterektomie heraus. Das Ziel dieser Klassifizierung ist, deutlichere Daten ber die Langzeiteffektivitt und Komplikationsrate der verschiedenen operativen Verfahren zu erhalten. Auch unterscheiden sich die Hysterektomiefrequenzen auerordentlich. Ursache hierfr ist eine bei den Gynkologen bestehende Unsicherheit ber die korrekten Indikationsstellungen. Auf der Basis der Leitlinien des American College of Obstetricians and Gynecologists und der Schweizerischen Gesellschaft fr Gynkologie und Geburtshilfe werden die verschiedenen Indikationen dargestellt.
There are a multitude of descriptions for the different forms of laparoscopic hysterectomy. The same is valid for the nomenclature accompanying it. The American Association of Gynecological Laparoscopists issued a consensus classification to be used for laparoscopic hysterectomy. The goal is to validate different techniques and learn more about the long-term efficaciousness and complications of the various operations. There is also a great variance in reported hysterectomy rates. This is partly because there is some uncertainty among physicians about the correct indications for this matter. Therefore, a review of hysterectomy indications in benign gynecological pathology is presented, based on the guidelines offered by The American College of Obstetricians and Gynecologists as well as The Swiss Society of Gynecology and Obstetrics.