Detonation spraying provides the opportunity to produce diamond grinding tools for the machining of stone, cement, and concrete. Especially the atmospheric conditions of the spraying process yield in a high production flexibility. However, during detonation spraying, the oxygenic atmosphere as well as the thermal and kinetic energy have an impact on the processed diamond. Despite its importance for the tools’ performance, the influence of the spraying process on the superabrasive diamond is predominantly unknown. The potential decrease of the diamond durability and strength due to degradation effects during the production of sprayed diamond-CuSn 85/15 composites has not yet been determined. X-ray diffraction and Raman spectroscopy were used to verify thermally initiated surface reactions of the sprayed diamonds after exposure to the spraying process. Additionally, reference measurements on the degradation of diamonds in oxidizing and inert conditions were carried out to compare the spraying results. Differential thermal and thermogravimetric analyses were employed. To validate the mechanical properties of the diamond superabrasives, friability tests and fracture force tests were performed. It was found that under optimized detonation spraying conditions the thermal and mechanical impact remains low enough to ensure a good reliability of the processed diamonds. The diamond crystal structure endured the spraying process without detectable graphitization or oxidation. Deterioration indicators were not observed in SEM micrographs, x-ray diffraction patterns or Raman spectra. Furthermore, a high durability and strength of the sprayed diamonds were confirmed by mechanical testing.