Fragestellung. Bei Patienten mit symptomatischer Tendinosis calcarea der Schulter beeinflusst die rntgenmorphologische Gestalt der Verkalkungen, im deutschen Sprachraum regelmig klassifiziert nach Grtner,Therapie und Prognose. Ziel war es die Intraoberserverreproduzierbarkeit und Interobserverreliabilitt dieser Klassifikation zu berprfen. Methodik. Die Rntgenbilder (a.p.-Projektion) von 100 Patienten mit symptomatischen Verkalkungender Supraspinatussehne wurden von 6 unabhngigen Untersuchern unterschiedlichen Ausbildungsstandes und verschiedener Fachdisziplinen 2-mal innerhalb von 4 Monaten entsprechend der Kriterien von Grtner klassifiziert.Die Intraoberserverreproduzierbarkeit und Interobserverreliabilitt wurden gem dem -Index nach Cohen bestimmt. Ergebnisse. Die -Werte der Intraobserverreproduzierbarkeit lagen im Mittel bei 0,4208 (SD 0,1299),der Interobserverreliabilitt bei 0,490 fr die 1.Untersuchung und 0,474 fr die 2.Untersuchung. Schlussfolgerungen. Die Intraobserverreproduzierbarkeit ergab ein ungengendes bis befriedigendes, die Interobserverreliabilitt zu beiden Untersuchungszeitpunkten eine ausreichende bereinstimmung. Die klinische Verwendung der Klassifikation nach Grtner zur Therapieplanung und Prognosestellung bei symptomatischer Tendinosis calcarea ist nur eingeschrnkt zu empfehlen.
Aim of the study. The roentgenologic morphology of symptomatic calcified deposits of the rotator cuff can be classified according Grtner.This classification influences therapeutic procedures and prognosis of clinical outcome in these patients. In the present study intraoberserver-reproducibility and interobserver-reliability of Grtner's classification were tested. Methods. Plane radiographs of 100 patients with calcifications of the supraspinatus tendon were classified according the criteria of Grtner by 6 independent observers twice within 4 months.Intraoberserver-reproducibility and interobserver-reliability were calculated by means of Cohen's -index. Results. -values of intraoberserverreproducibility had a mean of 0.4208 (SD 0.1299), -values of interobserver-reliability were 0.490 for the first and 0.474 for the second classification. Conclusions. Determination of intraoberserver-reproducibility gave insufficient to satisfactory results, interobserver-reliability was sufficient.The clinical use of Grtner's classification to plan therapeutic procedures or to determine clinical prognosis in patients with calcifying tendinitis can be recommended only with limitations.