AbstractA heat transfer model for predicting the water temperature of aeration tank in a biological wastewater treatment plant is presented. The heat transfer mechanisms involved in the development of the heat transfer model include heat gains from solar radiation and biochemical reaction and heat losses from evaporation, aeration, wind blowing and conduction through tank walls. Several empirical correlations were adopted and appropriate assumptions made to facilitate the model development. Experiments were conducted in the biological wastewater treatment plant of a chemical fiber company over a years period. The operational, weather and temperature data were registered. The daily water temperature data were averaged over a month period and compared with the theoretical prediction. Excellent agreement has been obtained between the predicted and measured temperatures, verifying the proposed heat transfer model.
Zusammenfassung Es wird ein Wrmebergangsmodell zur Berechnung der Wassertemperatur im Belftungstank einer Anlage zur biologischen Abwasserbehandlung vorgestellt. Die in das Modell eingehenden Wrmebergangsmechanismen umfassen: solare Wrmeeinstrahlung, biochemische Reaktion, Wrmeverluste durch Verdampfung, Belftung, Windeinflu und Leitung durch die Behlterwnde. Mehrere empirische Beziehungen sowie vertretbare Annahmen tragen zur Modellvereinfachung bei. An der biologischen Abwasser-Klranlage einer Chemiefaserfirma wurden ein Jahr lang Experimente durchgefhrt und dabei Betriebs-, Wetter- und Temperaturdaten aufgezeichnet. Die tglichen Wassertemperaturen, gemittelt ber einen Monat, zeigten ausgezeichnete bereinstimmung mit den theoretischen Vorausberechnungen und besttigten so die Brauchbarkeit des vorgeschlagenen Wrmebergangsmodells.