Zusammenfassung Die Prothesenendokarditis (PVE) stellt eine gefhrliche Komplikation nach Herzklappenersatz dar. Die Inzidenz wird in der Literatur zwischen 0,1% und 2,3% (Mittelwert 0,4%) pro Patientenjahr (pty) angegeben. Definitionsgem wird zwischen dem Frh- und Sptauftreten der PVE unterschieden (Auftreten 60 Tage resp. 60 Tage nach Klappenersatz). In dieser bersichtsarbeit wird das mit einer hohen Mortalitt behaftete Krankheitsbild vorgestellt. Neben der tiologie und den am hufigsten gefundenen Erregern, werden die gebruchlichen Diagnosekriterien vorgestellt (Duke-Kriterien). Die therapeutischen Mglichkeiten werden dargestellt und diskutiert. Wesentlich fr die Verhinderung der PVE ist die Einhaltung sowie die Entwicklung prventiver Standards.
Summary Prosthetic valve endocarditis (PVE) is a severe complication after heart valve replacement. Incidence ranges in literature between 0.1% and 2.3% (mean 0.4%) per patient year (pty). PVE is classified as early or late (occurence within or after 60 days following heart valve replacement). In this review we present the clinical outcome of PVE as well as the most common diagnostic criteria (Duke criteria), the potential etiologies and the most frequent bacteria. The spectrum of therapeutical alternatives is discussed and a special attention is directed to the development of prevention standards.