Zusammenfassung Die Leitlinie Gelenkschwellung richtet sich an den Hausarzt Allgemeinarzt oder hausrztlicher Internist sowie an den nicht spezialisierten Orthopden. Sie beschreibt die Anamnese, die problemorientierte klinische Untersuchung, die labormedizinische und bildgebende Diagnostik sowie therapeutische Manahmen, die auf der primrrztlichen Ebene einzuleiten sind. Situationen, die sofortiger Abklrung bedrfen und berweisungsindikationen zum Spezialarzt werden genannt. Der Anhang enthlt Erluterungen zur Differenzierung der Symptome von Gelenkschmerz und Gelenkschwellung, zur Wertigkeit der anamnestischen Angabe einer frheren Gelenkschwellung ohne Nachweis durch den Arzt und zu Gelenkschwellungen aus mechanischer Ursache. In tabellarischer Form werden nhere Hinweise zur Anamnese und Untersuchung gegeben und die Bedeutung der labormedizischen und bildgebenden Diagnostik diskutiert.
Summary The guideline Joint Swelling is addressed to primary care physicians general practitioners, internists or orthopedists without special experience in rheumatology. It provides a framework for interviewing patients, as well as for physical, laboratory and imaging examinations and for selection of treatment appropriate to the level of primary care. Situations which call for urgent evaluation and criteria for referral to rheumatologists are described. The appendix contains comments on signs and symptoms to differentiate arthralgia from joint swelling and on the diagnostic value of a history of joint swelling without confirmation by the physician. Further recommendations for the evaluation of patient history and physical and technical examinations are given in a tabular form. The significance of laboratory and imaging procedures is discussed.