Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
Artykuł nie zawiera abstraktu w języku polskim
Artykuł nie zawiera abstraktu w języku polskim
Artykuł nie zawiera abstraktu w języku polskim
The paper analyses the hymn to the brother saints Cyril and Methodius, written in 1892 as a proposed general anthem of Bulgarian schools. In contrast to popular views, this poetry work glorifies the creators of Slavic literature utilizing both religious and secular contexts in order to depict their role as national patrons and architects of the Bulgarian identity based on the continuation of a unique...
The paper analyses the Bulgarian understanding of honour in its historical perspective. It depicts the meaning of the concept in different periods of Bulgarian social development. Semantic transformations of honour are documented on the basis of various sources, including oldest written documents from the First and Second Bulgarian Empire, folklore, old lexicographical sources, archives etc. The conducted...
The article examines strategies in promoting national cuisine by Bulgarian restaurants abroad. It is based on the author’s BA thesis defended in 2012 at the Marie Curie University in Lublin, Poland and concentrates on information about Bulgaria and its traditional cuisine, available on restaurant websites. Collected data reveals a relative lack of popularity of Bulgarian cookery in comparison to other...
Artykuł nie zawiera zabstraktu w języku polskim
Colours are often used for secondary nomination of concepts of human values. This paper refers to the results of our research on the semantics of red colour in Modern Greek, Russian and Bulgarian languages. The coloronyms are seen as a tool of interpretation and evaluation of a person and his place in the world. The main interest is focused on the axiological options of red colour and its synonyms,...
The article presents and analyses postnominal Polish surnames of Christian origins of Drohobych residents in the late XVIII – early XIX century in relation to their etymology and adaptive peculiarities of their bound stem. It tries to identify origins of derivational morphemes. The sources of the collected 7750 Polish surnames are the handwritten parish registers of Drohobych Roman Catholic Church...
Artykuł nie zawiera abstraktu w języku polskim
Autor analizuje główne symbole i koncepcje, uważane za należące do tradycji prawosławnej, które są często wykorzystywane w prezentacjach uczniowskich podczas finałowych edycji Konkursu Slawistycznego, organizowanego corocznie od 2009 roku przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Analizując prezentacje z ostatnich czterech edycji Konkursu autor formułuje...
W artykule przedstawiona jest działalność odrodzonych chrześcijańskich szkół parafialnych w regionie miasta Małoryta położonego w południowo-zachodniej Białorusi. Omówione zostały również strategie tworzenia chrześcijańskiej świadomości w obrębie wspólnot uczniowskich. W niniejszym opracowaniu ukazano również szczególną rolę rosyjskojęzycznej literatury pięknej, jako czynnika mającego znaczący wpływ...
Adding to the lexical structure of Polish language, affecting its phonetics and morphology, Ukrainian language has also left its distinct mark in the formation of Polish anthroponymy. This is evident in the large number of Polish surnames with East Slavic (predominantly Ukrainian) elements recorded in the Roman Catholic parish register of the Galician region. Thus, identification of phenomenon of...
Artykuł poświęcony jest procesowi adaptacji polskiej leksyki w języku rosyjskim na podstawie vesti-kurantów z drugiej połowy XVII wieku. Celem artykułu jest zbadanie procesu adaptacji zapożyczeń na poziomie fonetycznym i morfologicznym, jak również zarejestrowanie zmiany rodzajów gramatycznych w leksyce o bezpośrednim polskim pochodzeniu lub zapożyczonej za pośrednictwem języka polskiego.
W artykule poddano analizie współczesne tradycje i zwyczaje związane z narodzinami dziecka oraz z okresem niemowlęcym, które praktykowane są przez młode bułgarskie rodziny w ostatnim dziesięcioleciu. Materiał badawczy wyekscerpowano z popularnych bułgarskich forów internetowych. Metoda badawcza zastosowana w artykule polega na zestawieniu praktyk współczesnych z tradycyjnymi zwyczajami ludowymi...
W artykule przedstawione zostały obrazy Ukraińca i Rosjanina na podstawie współczesnego serialu ukraińskiego Ostatni Moskal. W obrazach tych zawarta jest duża liczba stereotypów i skryptów kulturowych. Autor artykułu stwierdza, iż współcześni ludzie odeszli od słowa pisanego i zwrócili się ku kinematografii, co przyczyniło się do tego, że jest ona istotnym kluczem do analizy kultury współczesnego...