Probabilistic engineering design enhances safety and reduces costs by incorporating risk assessment directly into the design process. In this paper, we assess the format of the quantitative metrics for the vehicle which will replace the Space Shuttle, the Ares I rocket. Specifically, we address the metrics for in-flight measurement error in the vector position of the motor nozzle, dictated by limits on guidance, navigation, and control systems. Analyses include the propagation of error from measured to derived parameters, the time-series of dwell points for the duty cycle during static tests, and commanded versus achieved yaw angle during tests. Based on these analyses, we recommend a probabilistic template for specifying the maximum error in angular displacement and radial offset for the nozzle-position vector. Criteria for evaluating individual tests and risky decisions also are developed.