W Polsce miejscowości uzdrowiskowe to w większości miasta małe i średniej wielkości. Przestrzeń miejscowości posiadających na swym terenie tradycyjną bazę leczniczą ukształtowana jest odmiennie od innych miejscowości, charakteryzuje się przede wszystkim większą ilością i różnorodnością usług podstawowych oraz większą ilością przestrzeni służącej rekreacji, większą ilością obiektów sportowych i kulturalnych służącą nie tylko mieszkańcom, ale kuracjuszom i turystom. W większości przypadków usługi te zlokalizowane są w przestrzeniach leczniczych, jakkolwiek standard tych obiektów jest zróżnicowany. Dodatkowymi usługami w wielu uzdrowiskach są usługi sportu, istotne nie tylko z uwagi na walory rekreacyjne, ale także ważne dla uzupełnienia terapii.
Health resorts in Poland are usually located in small and medium
-
sized cities. The
spatial architecture of cities with a significant health resort infrastructure differs from
that of other cities. Such cities possess a larger number and more diverse
range of basic
services, more recreational sites, and more sports facilities and cultural centres, which
serve not only the local inhabitants, but tourists and visitors to health resorts, as well. In
most cases, such services are offered in areas housing
curative facilities, which tend to
vary in terms of their standards. Additional services are available at many health resorts,
such as sport
-
related offers. These are important not only due to their recreational value,
but also as a supplement to the thera
pies offered