Gene therapy is a new therapeutic approach for inherited metabolic hepatopathies. The authors studied the potential application of such a strategy to the correction of ornithine transcarbamylase (OTC) deficiency by in vivo protocol of retroviral-mediated gene transfer to the liver. A partial hepatectomy was followed (24 to 48 hours later) by assanguinous perfusion of the regenerating liver with β-galactosidase (β-gal) recombinant retrovirus. This protocol allowed β-gal gene transfer in normal C57B6 mice liver with 60 +/- 52 positive cells per square centimeter. This proportion never exceeded 20 cells per square centimeter in OTC-deficient spf a s h mice. The high mortality rate for spf a s h mice was explained by an important sensitivity of those mice to the protein catabolism rather than by technical difficulties during intraportal perfusion. This first in vivo retroviral-mediated gene transfer study in animals with a life-threatening metabolic inherited hepatopathy showed that, despite efficiency of gene therapy in normal animal models, several experimental difficulties should be overcome before human application of this protocol is considered.