Deux cas cliniques sont l'occasion d'aborder les différentes options thérapeutiques dont on dispose dans l'asthme de l'enfant. L'auteur analyse les conditions d'utilisation des bronchodilateurs, corticoïdes et inhibiteurs des leucotriènes selon le type, les circonstances, la sévérité et la fréquence des crises.
Two case-reports are used to examine the various options for the treatment of asthma in children. The rationale for monotherapy or combined treatment with bronchodilators, corticosteroids and leukotriene inhibitors according to type, circumstances, severity and frequency of attacks is analyzed.