La curietherapie consiste en l'implantation de sources radioactives scellees. La diversite de la nature des radioelements employes, de leur energie et de leur activite, impose des regles d'implantation et d'utilisation tres strictes. Ces regles incluent une verification des caracteristiques physiques des sources radioactives, une assurance de qualite des projecteurs de source et des systemes informatiques de planification et l'utilisation de systemes dosimetriques fiables et reproductibles. L'information des patients et du personnel paramedical permet de garantir la radioprotection et de prevenir les accidents d'exposition.
Brachytherapy consists of sealed radioactive source implantation. The diversity in the nature of radioelements, in their energy and activity requires strict implantation and utilization rules. These rules include radioactive source physical parameters check, after-loading machine and treatment planning system quality assurance and safe and reproducible dosimetric systems. Patient and medical workers information guarantee radioprotection and prevention of accidental exposures.