The complexation of SrII and geochemically-related elements (MgII, CaII, BaII, and YIII) with biodegradable aminopolycarboxylate chelators (DL-2-(2-carboxymethyl)nitrilotriacetic acid (GLDA) and 3-hydroxy-2,2′-iminodisuccinic acid (HIDS)) was evaluated with the objective of using in the chemical-induced washing remediation of radioactive solid waste. The stability constants (log10KML) for metal-chelator (ML) complexes between M (MgII, CaII, SrII, BaII, or YIII) and L (GLDA or HIDS) in the aqueous matrix was derived from experimental potentiometric data (M:L=1:1; ionic strength, I=0.10mol·dm−3; T=25±0.1°C). The formation of ML2− species was dominant in the systems with MgII, CaII, SrII, or BaII, while M(OH)L2− or M(OH)2L3− was the major species with YIII. The stability of YIII-L complexes was higher than that of MgII, CaII, SrII, or BaII, while the order for complexation strength of GLDA and HIDS was not similar with divalent ions: M-GLDA (log10KMg-L<log10KCa-L>log10KSr-L>log10KBa-L), M-HIDS (log10KMg-L>log10KCa-L>log10KSr-L>log10KBa-L). The conditional stability constants for the ML systems was also derived in terms of pH (2 to 12), and compared with that of EDTA and EDDS. The data trend indicated that the overall stability of the complexes of MgII, CaII, SrII, BaII, or YIII with GLDA or HIDS was better than the biodegradable chelator EDDS, which was frequently recommended as the alternative to EDTA.