Les atteintes cutanées des dermatoses auto-immunes et en particulier du lupus érythémateux sous ses diverses formes ainsi que la dermatomyosite doivent être connues non seulement des dermatologues mais également des allergologues car elles peuvent donner le change pour des affections cutanées d’origine allergique. Les méconnaître risquerait de passer à côté de ces affections potentiellement mortelles qui nécessitent non seulement un diagnostic précis, mais également une thérapeutique particulière. Les confondre avec une affection d’origine allergique serait extrêmement préjudiciable pour le patient qui en est atteint.
Allergists as well as dermatologists should be capable of recognizing autoimmune skin diseases, in particular various forms of lupus erythematosus and dermatomyositis, since the clinical signs of these diseases can easily be confused with those of allergic skin diseases. Not recognizing these potentially lethal diseases, which require an accurate diagnosis, may result in failure to initiate appropriate therapy. Mistaking them for an allergic condition would be especially harmful for the affected patient.