La fibrose retroperitoneale est une pathologie rarissime, dont le mecanisme physiopathologique reste mal connu. Elle se caracterise par la formation d'une plaque fibreuse benigne prevertebrale. Cette plaque est en regle generale limitee entre le pedicule renal en haut et le promontoire sacre en bas. Cependant, des extensions vers la grande cavite peritoneale, le mediastin et le pelvis en particulier ont ete rapportees. Les auteurs rapportent un cas de fibrose retroperitoneale chez une femme de 54 ans, qui s'etend vers la region pelvienne compliquee d'une insuffisance renale obstructive. Le catheterisme ureteral a permis la normalisation de la fonction renale. L'uroscanner a permis de faire un bilan complet des lesions. La patiente a ete operee et on a realise chez elle une ureterolyse avec une intraperitonisation des ureteres. A travers cette observation, les aspects diagnostiques et therapeutiques seront discutes.
The retroperitoneal fibrosis is a rare pathology, whose physiopathologic mechanism is poorly known. It characterizes by the training of a benign fibrous prevertebral plate. This plate is in rule limited between the renal pedicle in high and the promontory anointed down. However, extensions to the great peritoneal cavity, the mediastinum and especially the pelvis have been brought. Authors bring a case of retroperitoneal fibrosis at a woman of 54 years, that spreads to the pelvic region complicated of an obstructive renal insufficiency. The ureteral catheterism has allowed the standardization of the renal function. The uroCT-scan has allowed to make a complete lesion statement. The patient has been operated on with realization of ureterolysis and ureteral intraperitonization. Through this observation, therapeutic and diagnostic aspects will be discussed.