Recent 27 Al MAS NMR studies of hydrated Portland cements and calcium-silicate-hydrate (C-S-H) phases have shown a resonance from Al in octahedral coordination, which cannot be assigned to the well-known aluminate species in hydrated Portland cements. This resonance, which exhibits the isotropic chemical shift δ iso =5.0 ppm and the quadrupole product parameter P Q =1.2 MHz, has been characterized in detail by 27 Al MAS and 27 Al{ 1 H} CP/MAS NMR for different hydrated white Portland cements and C-S-H phases. These experiments demonstrate that the resonance originates from an amorphous or disordered aluminate hydrate which contains Al(OH) 6 3− or O x Al(OH) 6-x (3+x)− units. The formation of the new aluminate hydrate is related to the formation of C-S-H at ambient temperatures, however, it decomposes by thermal treatment at temperatures of 70–90 °C. From the experiments in this work it is proposed that the new aluminate hydrate is either an amorphous/disordered aluminate hydroxide or a calcium aluminate hydrate, produced as a separate phase or as a nanostructured surface precipitate on the C-S-H phase. Finally, the possibilities of Al 3+ for Ca 2+ substitution in the principal layers and interlayers of the C-S-H structure are discussed.