The first δ 1 8 O and δ 1 3 C data from the Upper Jurassic of the Northern Calcareous Alps are presented. The interpretation of stable isotope ratios serves as an approach for paleoenvironmental and diagenetic studies of the Plassen carbonate platform, which cannot be obtained by paleontological methods and microfacies analyses alone. The studied part of the Plassen limestone is characterized by (1) lithoclast facies, also called 'intraformational breccia'; the origin of lithoclasts was formerly unknown; (2) peloid facies; (3) bioclastic facies, composed of peloids, porostromate algae, green algae and red algae; and (4) oncoid facies. Two types of fracturing and four cement generations can be distinguished. Isotope ratios of the matrix, oncoids, three cement generations and whole rock samples revealed that (1) the studied section represents an open marine carbonate platform with high water circulation and high input of cool oceanic waters; (2) the platform was not affected by emersion and fresh water influence; normal marine conditions prevailed; (3) carbonate cements were precipitated in a closed diagenetic system, but burial diagenesis was absent; (4) both fabric-selective and non-fabric-selective fracturing occurred in a normal marine environment, affecting the formation of 'intraformational breccias'.
Nous presentons des donnees preliminaires d'isotopes stables δ 1 8 O et δ 1 3 C dans des roches carbonatees du Jurassique Superieur des Alpes Calcaires du Nord. L'etude avance l'interpretation du milieu diagenetique du plateau carbonate de Plassen, et donne des resultats que l'on n'obtient pas par l'analyse seule de paleontologie et de microfacies. Le calcaire de Plassen est characterise par (1) des facies lithoclastique aussi appelee breche intra-formationelle dont l'origine etait inconnue jusqu'a present; (2) des facies pelloides; (3) des facies bioclastiques composee de pelloides, d'algues porostromates, d'algues vertes et rouges; et (4) des facies oncoides. Deux types de fracturation et quatre generations de ciment peuvent etre distingues. Les proportions isotopiques de la matiere intergranulaire, des oncoides, des ciments de differentes generations ainsi que des echantillons entiers revelent que (1) la section analysee represente une plate-forme carbonatee marine avec une forte circulation d'eau et grande influence d'eaux marines; (2) la plate-forme n'etait affectee ni par emersion ni par d'eaux douces; un milieu plutot marin normal etait dominant; (3) les ciments carbonates etaient precipites dans un systeme diagenetique clos tandis que une diagenese d'enterrement etait absente; (4) fracturation se passait dans un milieu marin normal en fonction de la fabrique ainsi qu'independamment de la fabrique, celui-ci formant les breches intra-formationelles.