The aim of the present study was to analyze the relative participation of the antiplatelet and the antioxidant effects of acetylsalicylic acid (ASA) and salicylic acid (SA) after a single dose (1 or 10 mg/kg i.p.) in an in vitro model of anoxia in slices of rat brain. After 20 min of drug administration, blood and brain were obtained (n=6 rats per group). We measured: lipid peroxidation, glutathione levels and lactate dehydrogenase efflux (LDH), ASA and SA concentrations and platelet aggregation in whole blood. An increase in lipid peroxidation (80%) and in LDH efflux (520%) and a decrease in glutathione levels (35%) were observed after 120 min anoxia in saline-treated rats. SA reduced this oxidative stress and LDH efflux, but it did not modify platelet aggregation. ASA strongly inhibited platelet aggregation but exerted a poor antioxidant effect. ASA was not detectable in brain tissue. We conclude that repeated doses of ASA are necessary to obtain a tissular antioxidant effect, probably when liver generates enough SA.