La constitution du dossier médical personnalisé (DMP) doit conduire á l'intégration des données anatomopathologiques, notamment en cancérologie dans la mesure où elles constituent la référence du diagnostic de cancer. Au côté d'une fiche cancer standardisée mise en place en France dans le cadre du Plan Cancer, il paraît aujourd'hui indispensable de prévoir un dossier images numérisé, permettant d'objectiver les données intégrées dans la fiche et de favoriser l'assurance qualité du diagnostic de cancer. Notre étude a pris pour objet l'évaluation d'un dossier patient anatomopathologique en rapport avec une pièce opératoire de cancérologie broncho-pulmonaire permettant, associé aux données de la littérature, de constituer la base pour une fiche cancer complète et un dossier image numérisé. La numérisation est en plein développement et nous devrons tenir compte des progrès très rapides dans l'automatisation de la numérisation des lames histologiques.
The elaboration of a personnalised patient medical file should lead to the integration of the pathology data (both macroscopy and histology), particularly in oncology. Together with a standardized report being created in France for the Cancer Plan, it appears with more and more evidence that a digitized file associated with the report, comprising macroscopical and histopathological images, might be very useful to demonstrate the data produced in the report and to improve quality insurance. Our study evaluated a pathological file linked to a lung resection for lung carcinoma and constituted the basis for a standardized protocol and a digitized file. The fast development of digitalization will lead us to take into account the automatization of the digitalization of histological slides.