Le mecanisme de defense multixenobiotique (MDMX) consiste en un systeme de pompes membranaires capables d'expulser les composes organiques hors de la cellule. Chez les bivalves, le MDMX incarne un systeme de protection contre l'action toxique d'une grande variete de xenobiotiques organiques, en limitant leur accumulation cellulaire. Depuis la derniere decennie, un interet grandissant se porte sur son utilisation potentielle en tant que biomarqueur de pollution. Cet article resume les connaissances fondamentales sur le MDMX chez les bivalves, ainsi que les methodes de mesure mises en oeuvre pour son etude. Enfin, il resume les principaux resultats de travaux effectues en laboratoire et in situ qui ont permis d'emettre l'hypothese selon laquelle le MDMX pourrait etre utilise en tant que biomarqueur de stress environnemental, plutot qu'en tant que biomarqueur de pollution. Pour citer cet article : S. Pain, M. Parant, C. R. Biologies 326 (2003).
Multixenobiotic defence mechanism (MXDM) consists in a cellular system that functions as membrane extrusion pumps effluxing organic compounds out of the cells. In bivalves, it represents a primordial protection against toxic effects of organic xenobiotics in preventing their cellular accumulation. It has raised attention during the last decade for its potential to be used as a biomarker of pollution. This article reviews the fundamental knowledge on the MXDM system in bivalves and the methods proposed to assess its activity. Finally, it reviews the major results of laboratory and field studies that enabled to hypothesise that MXDM could be used as a biomarker of environmental stress rather than of pollutant exposure. To cite this article: S. Pain, M. Parant, C. R. Biologies 326 (2003).