Le Cobas ( R) Integra 700 est un analyseur multiparametrique ferme a reactifs captifs permettant de doser les parametres usuels de biochimie (electrolytes, substrats et activites enzymatiques) mais egalement des medicaments, des drogues, des toxiques et des proteines specifiques. Au cours de notre travail experimental, nous avons evalue les performances analytiques du Cobas ( R) Integra 700, selon les dernieres recommandations du protocole de validation de techniques (Valtec 97) de la Societe francaise de biologie clinique, pour les analytes suivants : sodium, potassium, fer, uree, creatine kinase et amikacine plasmatiques, immunoglobulines G, albumine et proteine C reactive (CRP) seriques, sodium, potassium, creatinine et proteines urinaires. Les resultats que nous avons obtenus permettent de confirmer les excellentes performances analytiques en ce qui concerne l'imprecision et les caracteristiques operationnelles. En revanche, nous avons observe, pour certains analytes, une inexactitude avec les techniques de comparaison choisies, en particulier pour la CRP, le sodium urinaire et les proteines urinaires. En conclusion, et etant donne sa praticabilite (maintenance journaliere automatisee, convivialite du logiciel, reconstitution automatique des reactifs...), le Cobas ( R) Integra 700 nous parait adapte aux laboratoires de biochimie effectuant de 1 500 a 3 000 tests par jour.
The Cobas Integra 700 is a closed multiparametrical analyser with captive reagents allowing to test usual biochemistry parameters (electrolytes, substrates and enzymatic activities), but also therapeutic drugs, drugs of abuse, toxics and specific proteins. During our experimental work, we evaluated the analytical performances of the Cobas Integra 700 according to the Societe francaise de biologie clinique (SFBC) technique validation protocol (Valtec 97) for the following analytes: sodium, potassium, iron, urea nitrogen, creatin kinase, amikacin, IgG, albumin and C-reactive protein (CRP) in blood, sodium, potassium, creatinine and proteins in urine. The results we obtained allow to confirm the excellent analytical performances regarding imprecision and operational characteristics. On the other hand, concerning some analytes, we noticed an inaccuracy with the selected comparison techniques, especially for CRP, urine sodium and proteins. In conclusion and considering its practicability (automated daily servicing, software user-friendliness, automated reagents reconstitution...), the Cobas Integra 700 seems to us well suited for biochemistry laboratories performing from 1,500 to 3,000 daily tests.