L'actinomycose est une maladie chronique suppurative granulomateuse due à un bacille Gram positif : Actinomyces israelii. Cette infection touche rarement le pelvis et le tractus urogénital.Nous rapportons deux cas d'actinomycose pelvienne, diagnostiquées au décours d'une intervention chirurgicale : la première pour suspicion d'une tumeur ovarienne ; la seconde en urgence dans un tableau de péritonite. Leur diagnostic était fait sur l'examen anatomopathologique des deux pièces d'ovariectomie.L'incidence de l'actinomycose pelvienne est en augmentation depuis les années soixante, en rapport avec l'utilisation fréquente d'un dispositif intra-utérin. Le tableau clinique est non spécifique pouvant simuler un processus néoplasique ou inflammatoire ; le traitement reste avant tout médical, combiné en cas de besoin à la chirurgie.
Actinomycosis is a chronic suppurative granulomatous disease caused by different Actinomyces species, mostly bacillus: the Actinomyces israeli. The pelvis location of this infection is rare.We report two cases of actinomycosis that were diagnosed after the surgical treatment of a suspected ovarian tumor and a suspected acute peritonitis. Diagnosis in both cases was based on the histopathologic findings.The incidence of pelvic actinomycosis is increasing since 1960 related to the frequent use of intra uterine device. The clinical symptomatology is not specific, simulating a neoplastic or an inflammatory process. The treatment combines operative and antibiotic therapy.