The Participation and Activity Limitation Survey undertaken by Statistics Canada in 2001 identified 635 000 Canadians who have a seeing disability. By 2015 these numbers are expected to double, with the largest group of patients residing in Ontario, the province with the largest population. Ontario has a long-established history of vision rehabilitation, but recent demographic changes and an ever-increasing older population have made the planning of vision rehabilitation services in Ontario (as in the rest of Canada) even more urgent. The intent of this paper is to present the variety of services currently available to the visually impaired in Ontario.
L’Enquête sur la participation et les limitations d’activités (EPLA) menée en 2001 par Statistique Canada a révélé que 635 000 Canadiens avaient alors une déficience visuelle. On prévoit que le nombre aura doublé en 2015 et que le plus grand nombre de malvoyants se trouvera en Ontario, province qui a la plus forte population. L’Ontario a des services de réadaptation visuelle depuis longtemps, mais l’évolution démographique récente et le vieillissement continu de la population ont accentué l’urgence de planifier les services de réadaptation visuelle (comme dans le reste du pays d’ailleurs). Le présent article a pour objet de présenter la variété des services actuellement accessibles aux malvoyants en Ontario.