Scintillating crystals are widely used as detectors in radiographic systems, computerized axial tomography devices and in calorimeters employed in high-energy physics. This paper results from a project motivated by the development of the CMS calorimeter at CERN, which will make use of a large number of scintillating crystals.In order to prevent crystals from breaking because of internal residual stress, a quality control system based on optic inspection of interference fringe patterns was developed. The principle of measurement procedures was theoretically modelled, and then a dedicated polariscope was designed and built, in order to observe the crystals under induced stresses or to evaluate the residual internal stresses. The results are innovative and open a new perspective for scintillating crystals quality control: the photoelastic constant normal to the optic axis of the lead tungstate crystals (PbWO 4 ) was measured, and the inspection procedure developed is applicable to mass production, not only to optimize the crystal processing, but also to establish a quality inspection procedure.