Lascar, the most active volcano in northern Chile, lies near the center of the region studied during the Proyecto de Investigacion Sismologica de la Cordillera Occidental 94 (PISCO '94). Its largest historical eruption occurred on 19 April 1993. By the time of the PISCO '94 deployment, its activity consisted mainly of a plume of water vapor and SO 2 . In April and May 1994, three short-period, three-component seismometers were placed on the flanks of the volcano, augmenting the broadband seismometer located on the NW flank of the volcano during the entire deployment. In addition to the usual seismic signals recorded at volcanoes, Lascar produced two unique tremor types: Rapid-fire tremor and harmonic tremor. Rapid-fire tremor appears to be a sequence of very similar, but independent, ''impulsive'' events with a large range of amplitudes. Harmonic tremor, on the other hand, is a continuous, cyclic signal lasting several hours. It is characterized by a spectrum with peaks at a fundamental frequency and its integer multiples. Both types of tremor seem to be generated by movement of fluids in the volcano, most probably water, steam or gas.El Cerro Lascar es el volcan mas activo del Norte de Chile. Se encuentra en el centro de la zona de estudio del Proyecto de Investigacion Sismologica de la Cordillera Occidental 94 (PISCO '94). La mayor erupcion historica se produjo el 19 de abril de 1993. Durante las labores en el PISCO '94, la actividad estaba limitada a la emision de vapores y SO 2 . En los meses de abril y mayo de 1994, se colocaron tres sismometros a tres componentes de respuesta a corto perodo en los flancos del volcan para aumentar el sismometro de banda ancha el que estaba instalado en el flanco NW del volcan durante las mediciones del PISCO '94. Ademas de las senales ssmicas normales que se registran en volcanes, los registros en el Lascar mostraron dos tipos de senales ssmicas unicas: un tremor de descargas rapidas (rapid fire tremor) y otro tremor armonico (harmonic tremor). El tremor de descargas rapidas aparece como una secuencia de eventos impulsivos, similares, pero independientes con una gran gama de amplitudes. El tremor armonico es una senal continua y cclica que puede durar algunas horas. Esta caracterizado por un espectro con maximos en una frequencia fundamental y en multiples enteros. Los dos tipos de tremor parecen ser generados por movimientos de fluidos en el volcan, probablemente de agua, vapor u otros gases.