Avian influenza viruses do not typically replicate efficiently in humans, indicating direct transmission of avian influenza virus to humans is unlikely. However, since 1997, several cases of human infections with different subtypes (H5N1, H7N7, and H9N2) of avian influenza viruses have been identified and raised the pandemic potential of avian influenza virus in humans. Although circumstantial evidence of human to human transmission exists, the novel avian-origin influenza viruses isolated from humans lack the abililty to transmit efficiently from person-to-person. However, the on-going human infection with avian-origin H5N1 viruses increases the likelihood of the generation of human-adapted avian influenza virus with pandemic potential. Thus, a better understanding of the biological and genetic basis of host restriction of influenza viruses is a critical factor in determining whether the introduction of a novel influenza virus into the human population will result in a pandemic. In this article, we review current knowledge of type A influenza virus in which all avian influenza viruses are categorized.
Habituellement, les virus de la grippe aviaire ne se reproduisent pas efficacement chez les humains, une transmission directe d’oiseau à homme étant dès lors peu probable. Cependant, depuis 1997, plusieurs cas d’infection humaine de différents sous-types (H5N1, H7N7 et H9N2) de grippes aviaires ont été identifiés et ont entraîné la crainte d’une éventuelle pandémie de grippe aviaire chez les humains. Bien qu’il existe des présomptions de transmission d’humain à humain, les virus influenza d’origine aviaire originaux, une fois isolés des humains, ne parviennent pas à se transmettre efficacement d’homme à homme. Néanmoins, l’inoculation du virus H5N1 d’origine aviaire par les humains augmente la probabilité de l’apparition d’un virus de la grippe aviaire adapté aux humains qui pourrait entraîner une pandémie. Dès lors, une meilleure compréhension des propriétés génétiques et biologiques de la restriction d’hôte des virus influenza permettra de déterminer si l’introduction d’un virus influenza original chez l’homme peut aboutir à une pandémie. Dans cet article, nous aborderons les connaissances actuelles sur le virus influenza de type A auquel s’apparentent toutes les souches du virus de la grippe aviaire.