A new compound, carbamoyl-pyridoxal 5 -phosphate (C-PLP), was synthetized by condensation of pyridoxal 5 -phosphate (PLP) with KCNO. It may be obtained under certain physiological conditions of pH, temperature and concentration of reagents. Formation and degradation of C-PLP are readily reversible chemical reactions, not involving enzymes, at least in rat tissues. However, different considerations suggest that synthesis and breakdown of C-PLP play a biological role in the cell, providing protective synthesis and a variable reservoir of PLP and KCNO, which can be trapped by other proteins, apoenzymes and metabolites, to regulate many cell metabolic functions.Nous avons synthetise un nouveau combine, le carbamoyl pyridoxal 5 -phosphate, par condensation du PLP avec le KCNO. Nous avons demontre qu'il peut etre obtenu en conditions physiologiques de pH, temperature et de concentrations des reactifs. Formation et degradation du C-PLP sont des reactions facilement reversibles; elles ont lieu par un mecanisme chimique, non enzymatique, au moins dans les tissus de rat. Toutefois, differentes considerations conduisent a la conclusion que le combine, sa synthese et sa degradation exercent un role biologique dans la cellule. Il represente une synthese protective , une reserve variable du PLP et du KCNO, qui peuvent etre captees par de nombreuses proteines, enzymes et metabolites; de cette maniere il regule beaucoup de fonctions metaboliques de la cellule.