Bei zunehmender Spezialisierung und Ausweitung minimalinvasiver Verfah-ren steigen die Möglichkeiten der ambulanten operativen Maßnahmen. Dies trifft ganz besonders auf den Bereich der Sprunggelenkseingriffe mit einer Vielzahl arthroskopischer Operationen zu. Vor dem Hintergrund nicht kalkulierbarer politischer Entwicklungen müssen die medizinischen Indikationen besonders sorgfältig beachtet und definiert werden. Trotz steigendem Kostendruck müssen Grundprinzipien beachtet werden. Unter Auswertung der aktuellen Literatur werden die einzelnen Problembereiche beleuchtet.
With the increase in specialization and the growing number of minimally invasive surgical procedures, there is also an increase of operations in out-patient settings. The ankle joint with a wide range of arthroscopic procedures deserves our special attention to define the limits of possible outpatient operations. The imminent change of the German health system is also taken into consideration. Under special consideration and review of the current literature, this article gives guidelines for ambulatory surgery at present and shows possible trends for the future.