L'excitation apparait comme l'axe central de l'organisation de la personnalite de nombreux enfants que nous voyons en consultation. Derriere des comportements apparemment opposes, pouvant aller d'une grande agitation a une quasi totale inhibition, les mecanismes sont semblables : c'est d'abord avec leur corps et leur motricite, par leur comportement et non par leur elaboration mentale, qu'ils expriment quasi directement, sans l'epaisseur du psychique, leurs affects et leurs mouvements psychiques. Avant de pouvoir acceder a la parole, ces enfants ont besoin d'experimenter, de vivre des situations, des emotions et par-la de pouvoir se les representer. Loin d'etre rejetee, l'excitation va au contraire devenir le pivot central du traitement, elle est au coeur du travail psychanalytique de groupe. Sa premiere fonction est d'etre << reanimatrice >> et de permettre la representation, et la symbolisation, precurseurs indispensables des mecanismes de pensee. L'excitation utilisee, par les therapeutes, loin d'etre source de desorganisation permet la structuration du << Moi >> et le retour a une ambivalence. C'est le seul moyen d'elaborer psychiquement une aire transitionnelle qui assure une non-collusion entre fantasme et realite et qui permet ainsi de limiter le recours a une violence destructrice soit du sujet soit de l'objet.
Excitement appears to be the central axis of the personnality organisation for numerous children seen in consultation. Behind apparently opposite behaviours, going from a great agitation to an almost complete inhibition, the mecanisms are similar: they express theirs affects and psychical movementsat once, by theirs bodies and their motivity, by behaviors and not by mental working out, almost directly, without psychical elaboration. Before using words, these children need to experience, to live situation, emotion and by these experiences to be able to represent them to themselves. The excitation is not rejected but on the contrary, becomes the mainpivot of the treatment, being in the heart of the psychoanalytic work of group. Its main function is ''to reanimate'', to lay out way to representation and symbolisation, i.e; the indispensable premonitory of the mind-mecanisms. The excitation used by the therapists, is not a cause of desorganisation, but permits the ego- structuration and the return to ambivalence. It is the only way to elaborate psychically a transition area witch can ensure a non collusion between fantasy and reality, and thus which can limit the resort to a kind of violence destroying wether the subject or the object.