De par leurs performances, nous ne pouvons qu’être admiratifs face à de jeunes, voire très jeunes champions. Cependant, au-delà de l’aspect extraordinaire que revêt la réussite précoce d’un enfant, quels sont les coûts subis pour parvenir à de tels succès ? Le jeune athlète qui consacre ainsi la majeure partie de son temps à son entraînement devra également apprendre à gérer très tôt ses propres attentes, mais aussi et surtout celles de son entourage (entraîneurs, parents). Les enfants sportifs talentueux ont d’ailleurs été identifiés comme particulièrement à risques vis-à-vis des pressions exercées de la part de l’entourage, celles-ci étant susceptibles d’induire des négligences pour la santé. L’objectif de cet article sera de souligner l’incidence des relations parents/enfants sur les processus de santé du jeune sportif en exposant un dysfonctionnement de la parentalité sous-jacent à des enjeux de réussite dans lequel la pression parentale est extrême et abusive : le Syndrome de Réussite par Procuration (SRP). À partir de la mise en évidence de la perception distordue du parenting dans le SRP, des marqueurs cliniques parentaux associés et des conséquences pathogènes sur la santé du jeune sportif, nous mènerons une discussion sur les implications en termes de prévention.
Regarding their achievements, we must be admirative in front of youth champions. However, in spite of the extraordinary aspect of a child's precocious success, what is the damage undergone to reach it? The young athlete, who then devote nearly all of his time to practice, must also learn to deal with his own expectancies as well as those of its entourage (coaches, parents). Thus, the young talented athletes have been identified as particularly at risk to their entourage's pressure, which can lead to neglect toward the health. The purpose of this article is to underline the impact of parent-child relationship on the young athlete's health process via the exposition of a parenting dysfunction inherent to success issues in which the parental pressure is extreme and abusive: the achievement by proxy spectrum. As well as underlining the distorted perception of parenting in achievement by proxy spectrum from the associated parental clinical features, we will also discuss the pathogenic consequences on the young athlete's child and the preventive implications.