Les affections traumatiques de l'oeil du chien et du chat sont frequentes, tant physiques que chimiques. De par leur gravite, elles sont susceptibles d'aboutir a la perte fonctionnelle de l'oeil. Cet article se propose de passer en revue ces affections et de proposer des traitements adaptes afin que l'enucleation ne reste pas le seul traitement possible.
In dogs and cats, eye traumas, both physical and chemical, are frequently encountered. They are always considered an emergency due to the severity of the lesions that can lead to blindness. Ocular trauma are detailed in the present paper: possible causes, pathogenesis, differential diagnosis and available treatments are presented. Most of the time, enucleation may not be the only option if the condition and possible consequences are correctly identified.