Ce texte s'interesse a la reconversion de la metropole montrealaise a l'economie du savoir. Cette transition est marquee par l'importance croissante des entreprises de haute technologie, notamment dans les filieres de la bio-pharmaceutique, de l'aeronautique et des telecommunications. A partir d'une enquete aupres de 80 entreprises, l'article analyse la place de la proximite et du local dans cette reconversion. L'analyse est faite a partir de certains indicateurs tels les facteurs de localisation, l'integration productive, l'effet de la proximite sur le potentiel innovateur, le marche local et le partenariat avec des organisations locales. Le texte montre que l'echelle pertinente pour comprendre la dimension territoriale de la reconversion qui a lieu a Montreal est l'echelle metropolitaine. Montreal apparait comme une combinaison de reseaux productifs localises imbriques a une echelle metropolitaine.
This article deals with the process of conversion of Montreal to the Knowledge economy. The transition is characterized by the increasing importance of firms of the high technology sector, essentially biopharmaceutical, aeronautics and telecom firms. On the basis of a survey of 80 firms, the article analyses the role of proximity and of the local dimension in the process of conversion. The analysis is based on indicators such as factors of location, productive integration, the effect of proximity on the innovative potential, the local market, and the partnership with local organizations. The article shows that the level of analysis appropriate to understand the territorial dimension of the conversion of Montreal is the metropolitan level. Montreal appears to be based on a combination of local productive networks intertwined at the metropolitan level.