La seconde partie de cette mise au point résume et discute les résultats des principaux travaux qui ont évalué l'apport et les limites des investigations toxicologiques dans la prise en charge des intoxications aiguës. Elle attire l'attention sur des éléments importants à garder à l'esprit lors de l'interprétation des résultats fournis par le laboratoire. Elle revoit l'utilisation qui peut en être faite dans certaines situations particulières pour préciser le diagnostic, évaluer la gravité ou le pronostic, ou définir l'indication ou l'inutilité de thérapeutiques spécifiques.
The second part of this state of the article summarizes the results of the main studies that have evaluated the yield of toxicological investigations in the management of acute poisoning. Factors that must be kept in mind for proper interpretation of laboratory results are emphasized. The clinical usefulness of analytical toxicology in some situations is reviewed, especially with regard to accurateness of the diagnosis, assessment of the severity or the prognosis and indications for specific therapies.