The aim of the present study was to determine whether the sensitivity of thymocytes to X-ray radiation depends on their proliferative states and whether radiation impairs the maturation of donor-derived thymocytes in recipient thymus. We assigned 8-week-old C57BL/6J mice into three treatment groups: 1) untreated; 2) X-ray radiation; 3) X-ray radiation plus bone marrow transplantation with donor bone marrow cells from transgenic mice expressing enhanced green fluorescent protein (GFP) on a universal promoter. After 4 weeks, the size of the thymus, the number and proliferation of thymocytes and ratios of different stage thymocytes were analyzed by immunohisto-chemistry and flow cytometry. The results showed that: 1) CD4 + CD8 + thymocytes were more sensitive to X-ray radiation-induced cell death than other thymocytes; 2) the proliferative capacity of CD4 + CD8 + thymocytes was higher than that of other thymocytes; 3) the size of the thymus, the number of thymocytes and ratios of thymo-cytes of different stages in irradiated mice recovered to the normal level of untreated mice by bone marrow trans-plantation; 4) the ratio of GFP-positive CD4 + CD8 + thymocytes increased significantly, whereas the ratio of GFP-positive CD4 + or CD8 + thymocytes decreased significantly. These results indicate that the degree of sensitivity of thymocytes to X-ray radiation depends on their proliferative states and radiation impairs the maturation of donor-derived CD4 + CD8 + thymocytes in recipient thymus.